はみ出たデザインについて

Snow Monkey Blocks だけでは実現できないデザインに見えるので、カラムブロック + CSS を使ってやってみました。

カラム（親）に application-flow という CSS クラスを設定。
カラム（子）に枠線とパディングを設定。
下記の CSS を追加。

.application-flow > .wp-block-column {
  position: relative;
}

.application-flow > .wp-block-column::before {
  position: absolute;
  inset: -30px auto auto -30px;
  display: grid;
  place-content: center;
  background-color: pink;
  border-radius: 100%;
  color: white;
  aspect-ratio: 1;
  padding: 10px;
}

.application-flow > .wp-block-column:nth-child(1)::before {
  content: 'step1';
}

.application-flow > .wp-block-column:nth-child(2)::before {
  content: 'step2';
}

.application-flow > .wp-block-column:nth-child(3)::before {
  content: 'step3';
}

色や余白、サイズなどは適当なので、上記を参考に調整してみてください。