ロゴ画像のアスペクト比が崩れる（）

スマホから見ていたのでトンチンカンなことを言ってましたね、すみません。

子テーマに

.c-site-branding .custom-logo, .wpaw-site-branding .custom-logo {
    height: auto;
    width: 460px !important;
}

という CSS を書かれていますが、これが Snow Monkey の CSS と干渉しているようです。height: auto にも !important をつけてみてください！

カスタマイズのCSSにミス、ご指摘嬉しいです。

いえいえ、もともとはものくろさんの CSS で問題なかったのですが、アップデートの都合で効かなくなっちゃったんです。すみません（アップデートによる進化と後方互換性のバランス難しい><）。 いまスマホのロゴサイズ設定しかないのですが、PC の設定も追加しようと思います。多分それで CSS いじらなくてもカスタマイザーだけで調整できるようになるかなと。ご指摘ありがとうございました！