ボタンのカスタマイズ

余白については、例えばボタンブロックに view-more-btn のような独自の CSS クラスを追加して、それに足して CSS を適用することでそこだけ余白をつめることができます（クラスはブロックのインスペクター（設定パネル）の高度な設定 → 追加 CSS クラスで設定できます）。

.smb-buttons.view-more-btn {
    margin-top: 10px;
}

右寄せについてはボタンブロックのツールバーから設定できます。

(1)も(2)もどちらにも共通する注意点ですが、Snow Monkey Blocks のボタンは buttons の中に btn があるという入れ子構造になっています。ボタンを選択して、画面下のブロックパンくずリストから親ブロック（buttons）を選択するか、ツールバーの左端のアイコンにホバーするとでてくる親ボタン選択ブロックから親ブロック（buttons）を選択してから設定してみてください。