有効化されているテーマとプラグインをダッシュボードに表示

参考例です。
構成をあまり見せない方が良いので、実際に使う際は管理者権限時にのみ 'wp_dashboard_setup' を add_action した方が良いかもです。My Snow Monkey なりで記述しても動くかと。（真っ白状態で動かしてないけど、多分動くはず…

※ 子テーマ時は親テーマの情報を表示するようにしてあるので親テーマであるSnow Monkeyの情報が表示されるはず。

<?php
add_action( 'wp_dashboard_setup', 'msm_dashboard_setup' );

function msm_dashboard_setup() {
    // 有効化されているプラグイン
    wp_add_dashboard_widget(
        'my-snow-monkey-dashboard-widget-active-plugins',
        __( 'Active Plugins', 'my-snow-monkey' ),
        'msm_view_dashboard_widget_active_plugins'
    );
    // 有効化されているテーマ
    wp_add_dashboard_widget(
        'my-snow-monkey-dashboard-widget-theme',
        __( 'Theme', 'my-snow-monkey' ),
        'msm_view_dashboard_widget_theme'
    );
}

function msm_view_dashboard_widget_active_plugins() {
	$_active_plugins = get_option( 'active_plugins', [] );
	if ( is_multisite() ) {
		$_network_activated_plugins = array_keys( get_site_option( 'active_sitewide_plugins', [] ) );
		$_active_plugins = array_merge( $_active_plugins, $_network_activated_plugins );
	}
?>
<table>
	<tbody>
<?php
	foreach ( $_active_plugins as $_plugin ) {
		$_plugin_data = get_plugin_data( WP_PLUGIN_DIR . '/' . $_plugin );
		$_dirname  = dirname( $_plugin );
		if ( ! empty( $_plugin_data['Name'] ) ) {
			$_plugin_name = esc_html( $_plugin_data['Name'] );
?>
		<tr>
			<td><?php echo $_plugin_name; ?></td>
			<td><?php echo esc_html( $_plugin_data['Version'] ); ?></td>
		</tr>
<?php
		}
	}
?>
	</tbody>
</table>
<?php
}

function msm_view_dashboard_widget_theme() {
	include_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/theme-install.php' );
	$_active_theme = wp_get_theme();
	if ( is_child_theme() ) {
		$_active_theme = wp_get_theme( $_active_theme->Template );
	}
	$_theme_version = $_active_theme->Version;
?>
<table>
	<tbody>
        <tr>
			<td data-export-label="is Child Theme"><?php _e( 'is Child Theme', 'my-snow-monkey' ); ?>:</td>
			<td><?php echo is_child_theme() ? '子テーマ使用中' : '子テーマ未使用'; ?></td>
		</tr>
		<tr>
			<td data-export-label="Name"><?php _e( 'Name', 'my-snow-monkey' ); ?>:</td>
			<td><?php echo esc_html( $_active_theme->Name ); ?></td>
		</tr>
		<tr>
			<td data-export-label="Version"><?php _e( 'Version', 'my-snow-monkey' ); ?>:</td>
			<td><?php echo esc_html( $_theme_version ); ?></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<?php
}