カテゴリーの表示について

設定では用意していないのでコードを書いてカスタマイズする必要があると思いますが、ちょっと具体的にどんな形で表示したいのかがイメージできませんでした。

手書きのイラストでも構いませんので、どういう風に表示したいのか画像で見せて頂けますか？

図解ありがとうございます、わかりやすいです！
ちょっと今日時間とれるかわからないのですが、明日以降でコード書いてみます。
一点、この形だと親、子、までの表示で、孫以降をだすのは難しいかなと思うのですが、子までの表示で良いですか？

子テーマの functions.php に下記のコードを貼り付けてください。

/**
 * 子カテゴリーを選択するという前提で、親: 子、子 という形で表示させる
 */
function my_snow_monkey_entry_meta_items_categories() {
	$categories = get_the_terms( get_the_ID(), 'category' );
	if ( ! $categories ) {
		return;
	}

	$new_categories = [];
	foreach ( $categories as $category ) {
		if ( ! $category->parent ) {
			$new_categories[ $category->term_id ] = [];
		} else {
			$new_categories[ $category->parent ][] = $category;
		}
	}
	?>
	<?php foreach ( $new_categories as $parent_id => $child_categories ) : ?>
		<?php $parent_category = get_term( $parent_id, 'category' ); ?>
		<li class="c-meta__item c-meta__item--categories" style="display: block; padding-left: 0">
			<a href="<?php echo esc_url( get_term_link( $parent_category ) ); ?>"><?php echo esc_html( $parent_category->name ); ?></a>
			&nbsp;
			&nbsp;
			<?php foreach ( $child_categories as $child_category ) : ?>
				<i class="fas fa-folder" aria-hidden="true"></i>
				<a href="<?php echo esc_url( get_term_link( $child_category ) ); ?>"><?php echo esc_html( $child_category->name ); ?></a>
			<?php endforeach; ?>
		</li>
	<?php endforeach; ?>
	<?php
}
remove_action( 'snow_monkey_entry_meta_items', 'snow_monkey_entry_meta_items_categories', 40 );
add_action( 'snow_monkey_entry_meta_items', 'my_snow_monkey_entry_meta_items_categories', 40 );

あれ…(TT
ちょっと確認します。