LPや1カラム時に追従スクロールするコンテンツを表示したい

どういうふうに表示させたいのかがわからないので、思われているものとは違うかもしれませんが、上記のトピックで共有されているコードの中にある if ( is_front_page() ) { //トップページのみ を消せば全ページにでるようになります。

どこにも丸いバナーは表示されませんでした

どこにも表示されないということは、そもそも .sticky な要素の追加自体がされていない可能性はないですかね？

add_action(
	'snow_monkey_before_contents_inner',
	function() {
		?>
		<div class="sticky">
			<span class="web_rsv">
				<a href="https://sample01.glasscoope.com/syokaitaiken/"><p class="font-size-large font-weight-bold">初回体験</p><p class="font-size-small">予約は<br>こちらから！</p></a>
			</span>
		</div>
		<?php
	}
);

を My Snow Monkey プラグインに追加すると、表示場所は置いておいて、「予約はこちらから！」という文字がページ上に追加されるはずです。まずそれは追加されていますか？ ページ上を眺めても確認できない場合はブラウザから HTML ソースを開いてページ内検索をして存在を確認してみてください。

もし目視でも HTML ソースにも存在しないということであれば追加に失敗しています。その場合は My Snow Monkey プラグインが有効化されていないというのが一番可能性が高いと思います。

if ( is_front_page() ) { // トップページのみ

の上の行に1行コードを追加して、下記のようにしてみてもらえますか？

var_dump( 'あいうえお' );
if ( is_front_page() ) { // トップページのみ

これで画面上（HTML ソース上）に「あいうえお」が表示されるようであればフック自体は正しく動いていて、条件分岐の問題になります。「あいうえお」が表示されないようであればプラグインの読み込みかフック自体が効いていないのどちらかになりますかね。

コードを追加するときもこのWordPressのプラグインエディターから編集しているのですが、それがまずかったりしますでしょうか…？

それ自体が今回の問題の原因となる可能性は無いと思いますが、プラグインエディターから編集するとシンタックスエラーになったときに編集中のコードが全部飛んでしまうことがありますしなにかあったときにもとに戻しにくくなるので個人的には推奨できません。テキストエディター等でで編集するのが良いと思います。

んーとなるとやはり My Snow Monkey が実行されていないですね、なんでだろう…。

可能性は低いかもしれませんが、以下は考えられるかなと思います。

– テーマが Snow Monkey ではない（あるいは、Snow Monkey ではあるけどテーマ名を変えている）
– My Snow Monkey が複数インストールされていて、思っているのと違う My Snow Monkey を書き換えている

あーなるほど！ フックの場所を snow_monkey_prepend_body か wp_footer にするとどうでしょうか？ snow_monkey_before_contents_inner はランディングページ系のページテンプレートでは実行されないのでした。