この現象がおこるのは指定しているアイコンが存在しない、つまり指定がまちがっているからですね(もしかしたら他の理由があるかもですが)。
ちなみにSnow Monkeyの公式サイトをスマホで見た時に、スマホ用固定バーの「マニュアル」で同じ現象が起こっていました。
ですね、これも指定が間違っているからで、直すのがめんどくさくてそのままになってしまっています…笑
Snow Monkey に入っている FontAwesome はバージョン5なので、バージョン4のアイコンを指定していても同様の現象になります。バージョン5のアイコンを正しく指定しているか一度確認されてみてください。