onClick を追加したいということは js もなにか追加しますしょね?
onClick 属性を追加するには PHP も必要になってくるので、いっそ onClick を使わずに全部 js で書いてしまったほうが簡単ではないでしょうか。
// ページが読み込まれたら
document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', function() {
  // 対象のメニュー項目を指定(クラスはデベロッパーツール等で確認してください)
  var item = document.querySelector( '.menu-item-65352 > a' );
  if ( !! item ) {
    // クリックされたら
    item.addEventListener( 'click', function() {
      // 処理を記述
    } );
  }
} );