このフォーラム内の検索機能で、2語以上で検索かけても検索ヒットするようにして欲しい

全角スペースで区切られているように思えますので、半角スペースで区切ってみてください。
2語で検索できると思います。

どうやらWordPressの検索はGoogleなどと異なり、全角スペースは区切りと満たされないようです。

WP Multibyte Patch を入れている場合は、コアの検索は全角空白 → 半角空白に変換されるみたいです。

WP Multibyte Patch入れたら日本語の扱いなのか、何か検索結果変わる時あるなーって思ってたら、そう言う事なのかー。
WP Multibyte Patchって、そんなメリット(?)もあったのは…知らなかった。

@キタジマさん

このフォーラムの検索（bbPress の検索）についても同じ変換ができるかどうか調査してみます！

前に検索条件のフォーム版を作ってたので、多分こうかなってのを共有しときま。

bbp_get_search_query_args で、引数の$argsが渡されるので
$args['s']に対して全角スペースを半角スペースに置換する処理入れたら良いかと。

追記：
bbp_get_search_terms()で取得して、それがあると置換して$args[‘s’]に通常の検索クエリ系のフック処理に突っ込ませる事をしても多分同じ事できるかも。