こんにちは。
.wp-block-snow-monkey-blocks-section-with-bgimage.alignfull.smb-section.smb-section-with-bgimage.smb-section--left.smb-section--fit {
height: 96vw;
overflow: visible;
}
にすると「サロン予約はこちら」のボタン画像が表示されます。
z-index が効かなかったのは、単純にボタンが領域からはみ出してるからですね。
・セクションに top-view などの適当なクラスを設定
・「サロン予約はこちら」のボタンの右寄せを解除、reservation-btn のような class を設定
上記のように変更したうえで
/* トップビューを拡大 */
.wp-block-snow-monkey-blocks-section-with-bgimage.alignfull.smb-section.smb-section-with-bgimage.smb-section--left.smb-section--fit{
height: 96vw;
}
.wp-image-580 {
position: absolute;
top: 250px;
right: 90px;
}
を削除
.top-view .smb-section__body {
min-height: 96vw;
}
.reservation-btn {
position: absolute;
bottom: 3rem;
right: 90px;
}
みたいな感じでどうでしょうか?
「サロン予約はこちら」のボタン画像の位置とサイズは、メディアクエリーで微調整してください。