iOS の場合、下部をタップすると web ページ（ここではフッター固定ナビゲーション）ではなくブラウザが反応することがあります。そのときはフッター固定ナビゲーションのボタンは反応しないので、反応しないことがわかるように透過表示されるようにしています。
下記のトピックのやり方を試すとどうでしょうか？
最適解かどうかわかりません（他に良い方法がありそうな気がします）が、CSSでゴリゴリしてしまうのであれば、
.c-hamburger-btn {
display: none;
}
.l-center-header__row {
display: block !important;
}
こうすることで、トグルボタンは表示されず、メニュー自体は出現するので、あとは追加でCSS調整を行うという形で実現できるかと思います。
（もしかしたらPHP側からフックでトグルボタンの制御ができるのかな？できないのかな？現時点でわかりませんでした）
スマホで見た時にスマホ固定メニューが透過されて白くなる。
透過されたら白くならないような気がします。
現在、スマホ表示時のヘッダーは「上部固定」になっていると思うので、動作としてはこれが普通かなという認識ですがフッターメニューも現状背景白で透過はされていないですね。どのような動きにしたいなどあれば、共有していただければアドバイスできるかもしれません。
ご確認をお願いします。
あ、ごめんなさい、カテゴリー自体の一覧というわけではなく、
「カテゴリーで絞り込んだときの投稿の一覧」
です。
つまり、category.phpのテンプレートファイルをオリジナルにしたいという事になります。
archive.phpだと、すべての投稿タイプや一覧ページが対象となるので、カテゴリーとして絞り込んだ場合の category.phpだけというのが希望となります。
ややこしくて失礼しました。
キタジマ様
ご解説、ありがとうございます。
Olein_jpもご提案してくださっていたページごとのCSS記述で解決いたしました！
ページヘッダーの使い方がいまいちわかっていなかったのもありますが、今回のデザインの体裁のままですと整いました。
感謝いたします。
調査ありがとうございます。
ご指摘いただいた「WordPress アドレス (URL)」と「サイトアドレス (URL)」をHTTPSに修正しましたが、やはりエディタの表示崩れは改善されておりませんでした。
その後、Snow Monkeyテーマ、Snow Monkey Blocks、Snow Monkey Editorプラグインを一旦削除し、1つ前のバージョンをそれぞれ手動でインストールしてみましたが状況は改善されず、さらにアップデートを行っても状況は変わらずでした。
以前XSERVERでSnow Monkeyを使用させていただいた時はこのような表示崩れは起こらなかったので、もしかしてサーバー側の問題ということはあり得るのでしょうか・・・？
今回はAzure App Serviceを使用しています。
Olein_jp様
ご丁寧にコードまで見せていただきまして、ありがとうございました！
今の体裁にとても有効で、ページごとにカスタマイズすることで解決しました。
感謝いたします。
カテゴリーの一覧ページを、完全にオリジナルのデザインで一覧を表示させたいのですが、その場合にどの方法がベストでしょうか？
WordPress の標準機能でカテゴリーの一覧と言うページは用意されていないはずなので、
固定ページにカテゴリーの一覧を表示したいって事ですかね？
Snow Monkey 自身にもカテゴリー一覧の表示機能と言うのは用意されていないはずので、
WordPress のよくあるやり方で OK だと思います。
ショートコードを作って投稿に貼り付けるか、
カテゴリー一覧ブロックを作ってブロックで表示できるようにするかだと思います。
ショートコードでやるのであれば、
get_categories 関数でやるなり、wp_list_categories 関数でやるなり…です。
カスタムブロックでやるのであれば、
既に Snow Monkey Blocks にカテゴリー一覧ブロックを存在させているはずなので、
それのコードを参考にしていただければ同じようなブロックは作成可能と思います。
キタジマ 様
ありがとうございます！
無事にキャプションは表示されて、テキストの装飾をCSSで変えられました。
あと、例えばCSSで中央に配置したい場合はpositionで、どのようなコードが適していますでしょうか？
非推奨の方は、入力だけで好みの位置に表示されていたのですが、新スライダーではCSSでしか調整できないのでしょうか？
Rocaさんこんにちは
WooCommerceの「お買い物カゴはこちら」と「購入手続き」のボタンを設置したとのことですが、こちらってWooCommerceのウィジェットかなにかを利用してますでしょうか？？
（何を利用してるとかが情報あったほうが、的を得た回答できる率が上がるので、お知らせいただけると良いかなと思います）
自分そもそもそこまでWooCommerceを使ったことがないので、ふんわりとしたことしか言えないのですが、たぶんこの場合ってSnow Monkeyのフックではなく、WooCommerceのフックを利用する形ではないかと思います。
（あとはサードパーティのプラグインとかもあるかもです）
フックをちらっと探してた時に見つけたプラグインURL共有しておきます
↑各ボタンのラベルが変更できるっぽいです
===
もしJSで変える場合ですが、私だとたぶんwp_footer側で走らせるかなと思います（フッター側でscript 走らせるので一瞬ラベルが初期表示でうつる可能性がありますが・・・）
ありがとうございます。
ではキタジマ様宛にアカウント情報をお送りさせていただきます。
こちらのお問い合わせフォームからご連絡する形でよろしいでしょうか？
お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
ファイルを確認いたしましたが、上記２つのファイルは存在していました。
Snow Monkey の管理画面用の CSS は wp-content/themes/snow-monkey/assets/css/editor-style.min.css で、それを wp-content/themes/snow-monkey/app/setup/editor.php が読み込む処理をおこなっています。この2つのファイルは存在しますか？
※サーバーのスペック等により、インストール・アップデート時に正しく解凍がおこなわれずにファイルが欠落することがまれにあります。
プラグインは問題なさそうですねぇ。
エディタ側のCSSとプレビュー側のCSSを比べてみたところ、
本来はエディタ側でも .c-row に display: flex と flex-wrap: wrap は適用されるはずです。
これが抜けているということですよね…？
